Leitura de 6 min
Tamanhos de papel, margens e margem de encadernação
Qual papel de impressora serve para cada tamanho de caderno, como definir as margens e a margem de encadernação, e quando usar sangria e compensação.
Tamanho da página e tamanho do papel
Em um livreto, cada lado da folha leva duas páginas lado a lado. Por isso o papel precisa ter pelo menos o dobro da largura de uma página e pelo menos a mesma altura.
| Página do caderno | Cabe em | Observações |
|---|---|---|
| A5 (148 × 210 mm) | A4 | Encaixe exato: sem espaço para marcas de corte |
| A6 (105 × 148 mm) | A5, A4 | No A4, cabem duas cópias por folha |
| Half Letter (5,5 × 8,5 in) | Carta | Encaixe exato |
| B6 (125 × 176 mm) | A4, Carta | Corte a borda branca |
| Traveler’s Notebook Regular (110 × 210 mm) | A4, Carta | Corte na largura depois de dobrar |
| Traveler’s Notebook Passport (89 × 124 mm) | A5, A4 | Duas cópias no A4 |
| Estilo Field Notes (3,5 × 5,5 in) | Half Letter, Carta | Duas cópias no Carta |
Quando o papel é maior que a página dupla, as páginas ficam centralizadas e você corta o papel que sobra depois de dobrar (veja corte e refile). Quando a página dupla não cabe, o Notebook Generator avisa e sugere um papel maior. Ele só reduz as páginas se você permitir explicitamente, porque uma página reduzida não tem mais o espaçamento de linhas que você escolheu.
Margens e área segura
Toda página tem quatro margens: superior, inferior, externa (a borda longe da lombada) e interna (a borda junto à lombada). As margens interna e externa trocam de lado automaticamente entre as páginas da esquerda e da direita. Os modelos são desenhados dentro das margens; a área dentro delas é a área segura. Ative Mostrar margens na visualização para vê-la.
Mantenha tudo o que for importante dentro da área segura. As impressoras não conseguem imprimir até a beirada do papel, e o corte nunca é perfeitamente preciso.
Margem de encadernação
A margem interna também é a sua margem de encadernação: a parte da página que você perde na dobra, sob os grampos ou atrás da costura.
- Livretos grampeados de poucas folhas: 8–12 mm de margem interna é confortável.
- Livretos grossos e cadernos costurados que não abrem totalmente planos: use 12–18 mm.
- Fichários e planners de discos: deixe espaço para os furos, normalmente 12–15 mm.
Compensação (creep)
Em um livreto grampeado grosso, as folhas de dentro ficam um pouco para fora na borda frontal depois da dobra, porque cada folha envolve as que estão dentro dela. Quando você corta a borda frontal reta, as páginas internas perdem mais margem que as externas. A compensação desloca as folhas internas um pouco em direção à lombada. Um valor próximo da espessura do papel (0,1 mm para papel de 80 g/m²) por folha funciona bem. Deixe em 0 para livretos finos.
Sangria
A sangria estende a arte que encosta na borda da página (como uma capa colorida) alguns milímetros além da linha de corte, para que um corte um pouco imperfeito nunca deixe um filete branco. Use 3 mm de sangria quando o seu design tiver cor até a borda e você for refilar o livreto. Deixe em 0 para páginas simples em papel que você não vai cortar.
Gramatura do papel
- 80–90 g/m² (20–24 lb bond): padrão, dobra com facilidade, deixa transparecer um pouco com canetas-tinteiro.
- 100–120 g/m² (27–32 lb): melhor para canetas-tinteiro e marcadores, e ainda dobra bem até cerca de 10 folhas por livreto.
- Papel cartão de 160–250 g/m²: para capas impressas em uma folha separada.